Penzion Pod Hradem Adršpach

Nejpozoruhodnější lidovou stavbou v Adršpachu je tzv. Umlaufhof, Umlaufův statek z roku 1670. Bývalá hrázděná rychta s pavlačí je unikátním příkladem hrázděné architektury z poloviny 17. století. Nápis ve štítě na záklopovém prkně říká: „Zbudoval jsem tento dům, když Bůh bude chtít, pak musím odejít. Léta páně 1670." Dům je jedinečným příkladem toho, jak vypadala obydlí sudetských Němců předtím, než byla během 19. století nahrazena zděnými domy. Na rozdíl od řady ostatních usedlostí Umlaufův statek zůstal zachován v původní podobě ze 17. století. Po dobu zhruba dvou století v usedlosti sídlil rychtář (obdoba dnešního starosty).

V 60. letech 20. století statek málem podlehl zkáze. Dům byl prázdný a zchátralý. Představitelé místního národního výboru již dospěli k rozhodnutí, že starou stavbu nechají zbourat, aby – jak se uvádí v obecní kronice – alespoň "zachránili cenný eternit". Na základě smlouvy ze dne 12. listopadu 1969 však chátrající budovu převzalo do vlastnictví Krajské středisko státní památkové péče a ochrany přírody Východočeského kraje v Pardubicích a statek byl postupně zachráněn. Po změně vlastníků a dalších opravách byla historická usedlost přebudována na penzion.

Zařízení prošlo rozsáhlou rekonstrukcí v letech 2022-2023. Po rekonstrukci je v penzionu šest plně vybavených apartmánů/studií různých velikostí. Všechny mají vlastní sociální zařízení a kuchyňský kout či linku.